Juhlahumua

Kisumun kulmilta Virpi Otienon lähettikirje 8/2025 2.10.2025 Terveiset Kisumusta! Jälleen on kuukausi hurahtanut ohitse lähes huomaamatta. Pienten sateiden kausi on alkanut. Monesti ukonilma on ohittanut kotipihamme nopeasti, vaikka parin kilometrin…

Kiitos Jeesus nuorista

Kirjeitä Heikkilöiltä 7/2025 30.9.2025 “Nyt väsyttää.” Sanoi Lamwaka, meidän nuorten konferenssimme järjestelytoimikunnan puheenjohtaja, konferenssiviikon sunnuntai-iltana. Ei ihme! Tämä nuori nainen oli aloittanut työskentelyn konferenssin eteen jo ennen itse tapahtumaa suunnitellen…

Syyskuun rukouskirje!

Pentti Marttilan rukouskirje 4/2025 26.9.-25 Hei, Syksy on käynnistynyt, ja saamme kiitollisina muistaa mennyttä sekä katsoa tulevaan Jumalan lupausten varassa. Viime sunnuntain aiheena oli kiitollisuus. Paavali kirjoittaa: “Älkää olko mistään…

Terveiset ja kiitokset!

Ulriikka ja Jaakko Kanniaisen lähettikirje 2/2025 22.9.2025 “Sampai jumpa lagi (nähdään taas) Terima kasih (kiitos) Saya makan nasi goreng (Minä syön paistettua riisiä) Kopi susu telur (Kahvia maidolla ja munalla)”…

Kotimaankauden tilaisuuksia

Maikki Ochiengin lähettikirje 7/2025 5.9.2025 Elokuun lopulla sain osallistua Oulun hiippakunnan lähetysjuhlille Kittilässä. Monenlaisissa tilaisuuksissa ja tapahtumissa olen ollut mukana kotimaankausieni aikana näiden 18- vuoden aikana, mutta hiippakunnan lähetysjuhlissa en…

Hei sinä, joka tuet kenialaisia tyttöjä!

CREDO-OHJELMAN KUULUMISIA SYYSKUU 2025 5.9.2025 TAAS SATAA Sama rämisevä aaltopeltikatto on viime viikkoina tehnyt kuulumisten keräämisen hankalaksi kuin pari kertaa ennenkin. Nettiin ei Kenian maaseudulla pääse kaatosateella ja puhelimessa ei…

Tulevaisuuden rakentajat

Kirjeitä Heikkilöiltä 31.8.2025 Koulutus tukee tulevaisuutta Abigail (kuva alkuperäisessä kirjeessä) on yksi Bweyalen seurakunnan aktiivisista nuorista, joka lauantaina valmistui kollegoidemme ja Ambassador Instituutin järjestämästä raamattuopettajakoulutuksesta, oli mukana Bible based trauma…

Syyslukukauden alku

Kisumun kulmilta Virpi Otienon lähettikirje 7/2025 1.9.2025   Terveiset jälleen Kisumusta! Sitten viime kirjeeni arki on ehtinyt asettautua uomiinsa täällä päiväntasaajan tuntumassa. Jatkoin pitkälti samoja puuhia kuin viimeksikin kerroin. Lomakauden…

Työ etenee!

Ville Melasen lähettikirje 4/2025 19.08.2025 Kirja julkaistiin! Monien vaiheiden jälkeen hartauskirjani venäjännös lopulta julkaistiin. Pidin kirjan julkaisutilaisuuden Novosibirskin seurakunnassa heinäkuun alussa. Kirjan etukannesta tuli hieno. Kannessa on kuvattuna kolmena erillisenä…

Japanin internetlähetystyön terveisiä

Tiina Latva-Rasku lähettikirje 4/2025 19.8.2025 Kesämuistoja Kesäloma oli jälleen kerran tarpeellinen ja virkistävä. Retkeilimme kotimaassa ja tapasimme sukulaisia ja ystäviä. Lomalla oli enemmän aikaa käydä myös kuntosalilla. Lintuharrastajina kävimme mm….

Heinä-elokuun terveiset!

Richard Ondichon lähettikirje 5/2025 19.8.2025 Heinä-elokuu ☀ Kolme viikkoa täydellistä kesäsäätä • 🤝 Sydämellisiä jälleennäkemisiä SLEY:n Evankeliumijuhlassa • 🌍 Lähetysjuhla Luther-kirkossa • 📖 Rohkaisua Heprealaiskirjeestä 12:1 Meidän Herramme Jeesuksen Kristuksen…

July-August Greetings!

Richard Ondicho’s Newsletter 5/2025 July–August Newsletter ☀ Three weeks of perfect summer weather • 🤝 Heartfelt reunions at SLEY Evankeliumi Juhla • 🌍 Missionary Festival at Luther-Kirkko • 📖 Encouragement…

Kaikki päivät

Ken Takakin lähettikirje 3/2025 Käännöstyö Olen tehnyt Sleyn pastori Pasi Hujasen Matteuksen evankeliumin luentojen japaninnoksen ensimmäisen version (raakakäännös). Vielä pari kertaa korjaan tekstini läpi. Siihen kuuluu japanilaisille suunnatun editoinnin lisäksi…

Saman auringon alla

Maikki Ochiengin lähettikirje 6/2025 4.8.2025 Evankeliumijuhlaa vietettiin Karkussa kesäkuun lopulla. Juhlassa sain ollamatkaansiunattavana uudelle työkaudelle. Yläpuolella olevassa kuvassa vierelläni onpuolisoni Bob, joka pääsi tänä vuonna osallistumaan juhlille. Hän oli myös…

Ennen ja jälkeen loman

Kisumun kulmilta Virpi Otienon lähettikirje 6/2025 4.8.2025 Terveiset Kisumusta! Kesä on edennyt siihen pisteeseen, että on jälleen aika kirjoitella kuukausittaisia kuulumisia täältä Länsi-Keniasta. Pidin kesälomani tänä vuonna heti alkukesästä, joten…

Loman jälkeen

Kirjeitä Heikkilöiltä 31.7.2025 Ihana loma, ihana kotiinpaluu Moikka ja hyvää heinäkuun viimeistä päivää! Mitä kuuluu? Toivottavasti sun kesääsi on kuulunut iloa, lepoa ja mukavia hetkiä. Heinäkuun myötä me palattiin takaisin…

Lisää matkakuulumisia

Havukaisten lähettikirje 3/2025 3.7.2025 Lämmin kesäinen tervehdys kirjeemme lukijat! Tänään ja eilen on ollut kaunis kesäpäivä vaikka tänään satoikin. Kesä on aina kesä vaikka lämpimiä päiviä ei juuri ole ollut….

Japanin lähetys 125 vuotta

Päivi ja Hiroaki Yoshimuran lähettikirje 3 28.6. 2025 Terveiset Tokiosta! Lämpimät terveiset Tokion kuumuudesta. Tähän aikaan vuodesta kuuluisi olla sadekausi, joka julistettiinkin alkaneeksi muutama viikko sitten. Säätyyppi kuitenkin muuttui hiostavan…

June Greetings!

Richard Ondicho’s Newsletter 4/2024 18.6.2025 “Surely you remember, brothers and sisters, our toil and hardship; we worked night and day in order not to be a burden to anyone while…

Kesäkuun terveiset!

Richard Ondichon lähettikirje 4/2025 18.6.2025 “Muistattehan, veljet, miten me uurastimme ja näimme vaivaa. Kun julistimme teille Jumalan evankeliumia, teimme samalla yötä päivää ansiotyötä, jotta emme olisi olleet teidän vaivoinanne —…