”Sana ei tyhjänä palaa”

Päivi ja Hiroaki Yoshimuran lähettikirje 5 / 2026

15.9.2026

Sateiset terveiset Tokiosta

Saavuimme Suomen kaudelta takaisin Tokioon vajaa kaksi viikkoa sitten. Vastassa oli taifuunin tuoma sateinen sää. Tämän jälkeen rankkasateita on saatu lähes päivittäin. Rankkasateet ovat aiheuttaneet monenlaista vahinkoa mm. tulvia ja maanvyöryjä eri puolilla Japania. Monin paikoin tiet ovat poikki, liikennettä on jouduttu järjestelemään uudelleen, monet junayhteydet ovat olleet pois käytöstä, ihmisiä on evakuoitu tuhansittain riskialueilta. Ikävää on, että vahingoista ovat joutuneet kärsimään samat ihmiset useamman kerran lyhyellä ajalla. Ilmaston lämpenemisestä johtuvat rankkasateet ovat aiemmin keskittyneet eteläiseen Japaniin Kyushuun saarelle, mutta nykyään saderintama on tullut pohjoisemmaksi ja yltää tänne keski-Japaniin saakka. Sateiden lisäksi lämpötilavaihtelut ovat olleet suuret. Vuorokaudessa lämpötila on voinut laskea kymmenen astetta lokakuun lukemiin. Syksyn alku vaikuttaa sään puolesta erittäin poikkeukselliselta

Meillä asuinalueellamme ei ole ollut tulvavaaraa eikä myöskään seurakuntalaisille ole ollut vaaratilanteita. Kirkkotila on myös säästynyt hyvin, vaikka korkea ilman kosteuspitoisuus tuo kosteutta sisätilaan. Saamme olla kiitollisia Jumalan huolenpidosta.

Suomen kausi ja Suomi-kirkon kesä

Kesä Suomessa toi meille kaikille hyvää lepoa ja virkistystä. Nautimme luonnosta, metsäretkistä, merimaisemista, yhteisestä ajasta Johannan kanssa. Tapasimme ystäviä ja sukulaisia viettäen heidän kanssaan hyviä hetkiä. Elokuussa osallistuimme lähettipäiville, jossa oli monenlaista ohjelmaa. Sen jälkeen alkoi lähetys- ja raamattuteologiset päivät, jossa Hiroakilla oli vastuita mm. Japanin lähetyskanavasta ja raamattutunnista. Japanin lähetyskanavassa käsiteltiin Japanin lähetystyön menneisyyttä, nykyisyyttä ja tulevaisuutta. Tästä aiheesta Sanansaattaja julkaisee jutun lähiaikoina. Lisäksi kävimme muutamissa työtämme tukevassa seurakunnassa. Näissä tilaisuuksissa on aina mukava tavata teitä, jotka jaksatte uskollisesti tukea työtämme ja kulkea yhteistä matkaa. Hienoa oli tavata myös monia uusia kasvoja. Jokaisesta tilaisuudesta saimme palata mieli kiitosta täynnä. Työstämme kertominen tilaisuuksissa herätti kaipausta seurakuntalaisista ja kentälle paluu alkoi olla hyvällä tavalla mielessä.

Kesäaika Suomi-kirkolla oli sujunut hyvin. Sen todistaa erään seurakuntalaisen palaute: ” On ollut mukavaa palvella kirkolla”. Hänen vastauksensa vaikutti aidolta. Seurakuntalaiset olivat pirteitä ja innokkaita. Monet kertoivat tämän vuoden kesän olleen helpompi, koska kuumia hellepäiviä oli ollut vähemmän. Osa iäkkäimmistä jäsenistä oli jaksanut osallistua jumalanpalveluksiin jopa joka sunnuntai. Kesäajan jumalanpalvelukset hoituvat osaksi Suomesta saapuneiden Sirkka-Liisa ja Pekka Huhtisen johdolla. He ovat toimineet lähetystyössä Japanissa pitkään eri seurakunnissa, joten seurakuntatyö oli heille tuttua ja sijaistaminen Suomi-kirkolla sujui hyvin. Heidän aikanaan jumalanpalveluselämä oli vilkas. Musiikki oli vahvasti esillä Sirkka-Liisan ja Pekan esityksien kautta. He ehtivät pitämään myös pienen konsertin. Huhtisten lisäksi jumalanpalveluksissa käyvä eläkepastori Kimura ja Luterilaisen Veljeskunnan pastori Taguchi hoitivat myös kesäajan jumalanpalveluksia. Pastori Taguchi jatkaa vielä tohtoriopintoja Missouri Synodin pappisseminaarissa Fort Waynessa, Concordia Theological Seminaryssa. Pastori Taguchin vaimo osallistuu Suomi-kirkon jumalanpalveluksiin ja on suurena apuna monissa tehtävissä. Heidän aikuiset lapsensa käyvät myös jumalanpalveluksissa.

Paluumme jälkeen ensimmäisessä jumalanpalveluksen jälkeisessä kahvihetkessä oli hyvät keskustelut ja saimme tuoda monet terveiset Suomesta.

Terveiset piirin perheeltä

Kesällä eräs lasten ruokapiiriin osallistunut perhe oli saapunut tervehdyskäynnille. Perhe asuu kirkon läheisyydessä ja on osallistunut perheenä parin vuoden ajan lasten ruokapiiriin. Perheessä on koulutien aloittanut Yukie-tyttö. Perhe oli muuttamassa n. sadan kilometrin päähän Tokiosta ja siksi tulivat kertomaan muutostaan sekä kiittämään piireistä. Harmillisesti emme silloin olleet paikalla. Äiti laittoi tiedon käynnistä ja muutosta. Hänen mukaansa he voivat vielä tulla piiriin. Ehkä jossain vaiheessa saamme vielä tavata. Tämä oli harmillinen tieto, mutta iloitsemme heidän tervehdyskäynnistänsä ja tiedotuksesta enne muuttoa. Jätämme perheen rukouksiin, jotta heille voisi avautua yhteys kirkkoon uudessa paikassa.

Kirjaprojekti

Olemme pitkää tehneet yhteistyötä Japanin kristillisen kustantamon, Inochi no Kotobashan kanssa. Hiroaki on kirjoittanut useita teologisia artikkeleita heidän julkaisuihinsa. Lisäksi Päivi on tehnyt parin vuoden ajan lehtiartikkeleita ruokapiiriin liittyen. Viime vuonna aloitimme yhteistyössä kustantamon kanssa kirjaprojektin, joka tuli päätökseen juuri alkukesällä. Kirja, ” Pohjoismainen ruokapöytä” julkaistiin elokuussa. Mainoslauseena on ” Kirja sisältää japanilaisten sydäntä ja vatsaa ruokkivaa 24 reseptiä ja Jumalan sanaa”. Alkuosassa on yleistä esittelyä Suomesta ja kristinuskosta Suomessa. Ruokareseptit ja niihin liittyvät hartauspuheet jakautuvat vuodenajan mukaan. Iloitsemme, ettei kirja esittele pelkästään suomalaisuutta ja ruokaa, vaan jokaisen reseptin yhteydessä oleva hartauskirjoitus on julkaistu. Tämä on kirjan päätarkoitus. Kirjakustantamon työntekijä on auttanut projektissa suuresti ja tehnyt mahdottoman mahdolliseksi. Hyvä yhteistyö kustantamon kanssa on suuri kiitoksen aihe.

Kirjakustantamo panostaa paljon kirjan mainontaan. Juuri lokakuussa julkaisuun tulevassa lehtisessä kerrotaan Suomi-kirkon lasten ruokapiiristä. Lisäksi kirjamainos löytyy sivuilta.

Tulevasta syksystä

Syksyn suunnitelmat ja toteutukset ovat hyvässä vauhdissa. Ensi kuussa saamme Suomesta kuororyhmän esittämään musiikkia jumalanpalvelukseen. Toivomme, että kuoron vierailu kiinnostaisi ja jumalanpalvelukseen olisi helppo tulla myös uusien. Piiritoiminta käynnistyy ja aiemmat toiminnot alkavat vakiintua.

Essai jatkoi samassa työpaikassa innostuneena tehtävistään. Hänen vointinsakin on ollut hyvä. Työpäivät antavat hyvän rytmin päiviin ja mielekkyyttä elämään. Johanna aloitti työt lukion matematiikan opettajana Helsingissä ja on motivoitunut uudessa tehtävässään. Olemme kiitollisia lastemme työkuvioista.

” Niin kuin sade ja lumi tulevat taivaasta eivätkä sinne palaa vaan kastelevat maan, joka hedelmöittyy ja versoo ja antaa kylväjälle siemenen ja nälkäiselle leivän, niin käy myös sanan, joka minun suustani lähtee: se ei tyhjänä palaa vaan täyttää tehtävän, jonka minä sille annan, ja saa menestymään kaiken, mitä varten sen lähetän.” Jes. 55:10–11

Siunausta alkusyksyyn!

Terveisin,

Päivi, Hiroaki ja Essai

Rukousaiheita

• kiitetään kesän tuomasta levosta ja virkistyksestä

• kiitetään Suomi-kirkon hyvin sujuneesta kesäajasta

• kiitetään mahdollisuudesta tehdä evankeliointityötä vapaasti Suomi-kirkolla

• siunaa Suomi-kirkon työtä, kaikkia seurakuntalaisia ja heidän terveyttänsä

• siunaa syksyn kaikki työtehtävät ja anna voimaa ja viisautta niihin

• siunaa kaikki kylvetty sanan siemen. Anna sen kasvaa ja synnyttää uskoa

• johdata kaikissa tulevaisuuteen liittyvissä kysymyksissä

• lastemme turvallisuuden puolesta

• Japanin kentän ja Suomi-kirkon tulevaisuuden puolesta

Alkuperäinen kirje: https://mediakirjasto.media.sley.fi/documents/sleyjapaniyoshimurat2026_5_nettiin.pdf