Kategoriat

Ville Melasen lähettikirje 1/2024 06.03.2024 Bussilla rajan yli Suomi on sulkenut itärajan ainakin pitkälle kevääseen. Näin ollen suuntasin Venäjälle vuoden ensimmäisellä matkallani Viron kautta. Matka Helsingistä Tallinnaan taittuu laivalla nopeimmillaan…

Pekka Jauhiaisen lähettikirje 1/2024 16.1.2024 Ensossa tapahtunutta Kesällä rajatarkastuksissa varsin moni suomalainen menetti viisuminsa. Näytti siltä, että vain bensarallia tehneet menettivät businessviisuminsa, kun siihen ei ollut oikeaa viisumia. Aiemmin viisumeita…

Ville Melasen lähettikirje 8/2023 11.12.2023   Autolla rajan yli Lähdin marraskuun 2. päivä Pasi Hujasen kyydillä Venäjälle. Haimme Kouvolasta lisää tuliaisia inkeriläisten vanhainkotien asukkaille eräältä paluumuuttajalta ennestään jo melko täyteen…

Ville Melasen lähettikirje 7/2023 01.11.2023   Lastenraamattu Voin ilokseni todeta, että kuluneen hengellisesti hedelmällisen kesän aikana myös eräs tärkeä projekti eteni huomattavasti eteenpäin. Kirjeen kuvassa (alkuperäinen kirje kuvineen löytyy täältä: https://mediakirjasto.sley.fi/2023/11/ville-melasen-lahettikirje-marraskuu-2023…

Ville Melasen lähettikirje 6/2023 17.09.2023 Ylä-Suetukin lastenleiri Heinäkuun alkupäivinä Ylä-Suetukissa vietettiin lastenleiriä. Opetukset ja rukoushetket järjestettiin kirkossa. Erilaisia leikkejä leikittiin ja pelejä pelattiin sekä kirkonpihalla että läheisellä niityllä. Sää oli…

Ville Melasen lähettikirje 5/2023 27.06.2023 Erikoinen rajakokemus Tällä kertaa matkustin Pasi Hujasen kyydissä rajalle asti. Voisi sanoa, että kirjaimellisesti rajalle asti. Hämmästys oli suuri, kun Pasin matka ei jatkunutkaan rajalta…

Ville Melasen lähettikirje 3/2023 Pääseekö Venäjälle? Näinä aikoina tätä kysymystä esitetään muodossa jos toisessa aika usein. Viime reissulle lähdin pääsiäissunnuntaina. Venäjän puolella edes tullimiehet eivät kysyneet mitään maahan tullessa eikä…

Piispa Ivan Laptev kertoo, että näinä poliittisesti vaikeina aikoina Inkerin kirkon seurakuntiin on virrannut lisää väkeä. Ahdistuneet ihmiset kaipaavat lohtua.   Teams-videohaastattelun pitäisi alkaa. Kamerasta näkyy piispan työhuone, mutta ketään…

Ville Melasen lähettikirje 2/2023 Tunnusmerkkien merkitys Edellisessä kirjeessäni kirjoitin kuvien merkityksestä. Kirkollisessa elämässä kuvien lisäksi tärkeä merkitys on myös erilaisilla tunnusmerkeillä. Niin kuin kuville niin myös tunnusmerkeille saatetaan antaa sisältöä…

Syntymäpäiväseurat Täytin toukokuun 9. päivä 45 vuotta. Syntymäpäiväseurat pidettiin suunnitelmien mukaan Lahden Lutherin kirkossa. Paikalle kokoontui lähes 50 ihmistä noin puolivuotiaasta lähes 97-vuotiaaseen. Olen iloinen, että sain koottua ystäviäni ja…

Helluntaiaattona 4.6. – joka on suomalainen erikoisuus, kun toinen helluntaipäivä piti siirtää pois maanantailta, ettei tulisi arkipyhää – Tuutarin vanhalla hautausmaalla pidettiin jumalanpalvelus piispa Ivan Laptevin johdolla. Varsinkin Kelton hautausmaan…

Maaliskuun matka peruuntui Olin ostanut jo lentolipun Krasnojarskiin ja valmistautunut matkaan, mutta maailmamme mullistui ja lähtö estyi. Venäjän ilmatila suljettiin ja lippuni peruttiin. Tällä hetkellä Venäjälle ei ole järkevää mennä,…

Paavalista opetusmateriaalia Kirjoittamani selitykset Filippiläiskirjeestä ja Galatalaiskirjeestä käännettiin Viroksi. Näin aloittamani työ Paavalin opetusmateriaalien suhteen on ensimmäistä kertaa todellisesti käytössä lähetyskentällä. Selityksiini voi tutustua osoitteissa: https://www.bibletoolbox.net/fi/raamattu/kirjegalatalaisille ja https://www.bibletoolbox.net/fi/raamattu/kirje-filippilaisille. Syksyn aikana…

Viime keväänä koronapandemia keskeytti monen lähetin työkauden. Muun muassa Venäjän lähetti Ville Melanen joutui palaamaan postiauton kyydissä Suomeen. Lähetystyöntekijöille korona-aika on ollut hyvin haasteellinen. Virustilanteen takia moni on joutunut palaamaan kesken lähettikauden…

Kaukana Pietarin miljoonakaupungin tuolla puolen asuu syrjäkylissä suomea puhuvia inkeriläisvanhuksia. Jo kolmattakymmenettä vuotta pastori Pasi Hujanen on pakannut autonsa ja lähtenyt vierailemaan heidän luonaan, kylästä kylään. Pahvilaatikossa vaatteita, toisessa säilykeruokaa….

Rovasti kotitöissä Monet terveiset Lahdesta! Omien töitteni ohella olen saanut toimia lasten autonkuljettajana, läksyjenlukuun patistajana, keittäjänä ja hiukan sairaanhoitajanakin. Etätyö on nyt muotia. Kirjallisille töille on ollut aikaa. Tänä hyvin…

Joutuuko armas aika?  Ville ja Susanna Melasen lähettikirje 3/2020 – 30.05.2020  Sana-arvoituksen ratkaisu  Elämme monien arvoitusten aikaa, mutta ainakin Juhanan sana-arvoituksen ratkaisun aika on koittanut. Hankalaksi sanaksi osoittautui ”lääpäkelttu”, joka…

Hiljaiseloa ja kiiretta  Pekka Jauhiaisen lähettikirje 1/2020 – 20.5.2020  Ylikunto  Tammikuussa kävelyni oli yllättäen hidasta ja vaivalloista kävellessäni Helsingissä kohti Sleyn toimistoa. Olinkin sille päivälle jo varannut lääkäriajan, jotta väsymystäni…