Kategoriat

Havukaisten lähettikirje 1/2026 5.7.2026 Hyvä kirjeemme lukija! Pääsiäistervehdyksestämme on jo kulunut muutama kuukausi. Kohdallani (Mari-Liisa) se tarkoittaa sitä, että työpäiviä on jäljellä viisi ja 14.7. on viimeinen työpäivä. Sitten siirryn…

Havukaisten lähettikirje 1/2026 5.7.2026 Hyvä kirjeemme lukija! Pääsiäistervehdyksestämme on jo kulunut muutama kuukausi. Kohdallani (Mari-Liisa) se tarkoittaa sitä, että työpäiviä on jäljellä viisi ja 14.7. on viimeinen työpäivä. Sitten siirryn…

Huhtisten lähettikirje 1/2026 1.7.2026 Edellinen ystäväkirjeemme viime vuoden keväällä koski Sleyn projektimatkaamme Myanmariin. Kiitos mukanaolostasi tuossa haasteessa rukouksin ja taloudellisin tuin. Nyt olemme lähdössä Japanin Suomi-kirkolle Tokioon. Yoshimurat, jotka ovat…

Ken Takakin lähettikirje 3/2026 30.6.2026 Käännöstyö Tänä keväänä käänsin editoiden Sleyn lähetti Pasi Hujasen lyhyitä raamattuopetuksia, joiden punainen lanka on Kristus. Viime lähettikirjeessäni lainaama Pasin opetus: ”MITÄ ILMESTYSKIRJA KERTOO JEESUKSESTA?”…

Päivi ja Hiroaki Yoshimuran lähettikirje 4 20.6.2026 Terveiset sadekauden Tokiosta Muutama viikko sitten Tokion yli pyyhkäisi ensimmäinen tänne osunut taifuuni tuoden rankkasateita. Taifuunit kuuluvat enemmän loppukesän ja syksyn sääilmiöihin, mutta…

Tiina Latva-Raskun lähettikirje 2/2026 8.5.2026 Järistyksen uhan alla Lähetystyöntekijä pastori Hiroaki Yoshimura kokoaa vuosittain Japanin kentän toimintakertomukseen katsauksen kentän tärkeimmistä asioista. Yksi hätkähdyttävä kohta siinä kertoi, että Japanissa iso luonnonkatastrofi…

Poukkien lähetystervehdys 2/2026 7.5.2026 ”Älä pelkää, pieni laumani. Teidän Isänne on päättänyt antaa teille valtakunnan.” (Luuk. 12:32) Häkellyttävä Tokio Herättyämme ensimmäisenä aamuna Tokiossa, näkymä ikkunassa oli yhtä hämmentävä kuin se…

Päivi ja Hiroaki Yoshimuran lähettikirje 3 /2026 3.5.2026 ”Kultainen viikko” Japanissa parhaillaan eletään kultaisen viikon loma-aikaa. Tähän mahtuu muutama kansallinen vapaapäivä ja näiden lisäksi monet saavat lomaa välipäivät, joten yhtäjaksoinen…

Ken Takakin lähettikirje 2/2026 4.5.2026 Käännöstyöni Tänä keväänä käytin vuosilomaani Japanin matkaa varten. Ennen matkaa ja matkan jälkeen käänsin editoiden Sleyn lähetti Pasi Hujasen lyhyitä raamattuopetuksia. Valmiiksi ovat tulleet ”MITÄ…

Päivi ja Hiroaki Yoshimuran lähettikirje 2 6.3. 2026 Terveiset keväisestä Tokiosta Alkuvuoden sää on ollut lämpötilan suhteen vaihtelevaa. Talven kylmän kauden aikana on ollut päiviä, jolloin lämpötila on kohonnut lähelle…

Tiina Latva-Rasku lähettikirje 2/2026 6.3.2026 Kaikkien Uuden Testamentin kirjojen lukuoppaat japaniksi! Työtoverini, teologian maisteri Ken Takaki saavutti urallaan juuri upean tavoitteen: Hän on kääntänyt nyt kaikkien Uuden Testamentin kirjojen luterilaiset…

Poukkien lähetystervehdys 1/2026 9.2.2026 Suurempaa rakkautta ei kukaan voi osoittaa, kuin että antaa henkensä ystäviensä puolesta (Joh. 15:13). Ystävänpäivän kiitos Erityisesti näin ystävänpäivän aikaan haluamme kiittää teitä, jotka olette uskollisesti…

Ken Takakin lähettikirje 1/2026 5.2.2026 UT:n kaikkien kirjojen selitykset on nyt käännetty japaniksi Sleyn pastori Pasi Hujasen Matteuksen evankeliumin luentojen japaninkielisen käännökseni on vihdoin valmistunut. Olen editoiden kääntänyt japaniksi Sleyn…

Masa M. on japanilainen kristitty, jonka tie kristityksi on erikoinen. Hän kasvoi perheessä, joka ei ollut mitenkään uskonnollinen. Hänen isänsä oli mukana lainvastaisessa toiminnassa ja kuului rikolliseen Yakuza-ryhmään. Eräänä päivänä…

Päivi ja Hiroaki Yoshimuran lähettikirje 1 12.1. 2026 Terveiset Tokiosta Hyvää alkanutta uutta vuotta! Uuden vuoden ensimmäiset päivät Tokiossa olivat hiljaiseloa. Moni onnistui saamaan yli viikon loman. Pari-kolme päivää kiinni…

Tiina Latva-Rasku lähettikirje 1/2026 6.1.2026 Jumalan kämmenellä – alkaneenakin vuonna 18 vuotta lähetystyössä tuli täyteen joulukuussa ja yhä vaan haluan jatkaa. Teistä moni on ollut tässä matkassa mukana pitkään, jopa…

Ken Takakin lähettikirje 5/2025 6.12.2026 Maata Näkyvissä-festareilla Olin marraskuussa Maata Näkyvissä-festareilla yhdessä vaimoni Anna-Kaisan kanssa. Turun matka oli samalla osana 30-vuotishääpäivän viettoa. Anna-Kaisa hoiti järjestyksenvalvojan tehtävää. Minä ”vaetavana lähettinä” juttelin…

Päivi ja Hiroaki Yoshimuran lähettikirje 5 5.12. 2025 Terveiset Tokiosta Lämmin syksy alkaa vähitellen kääntyä kohti talven viileyttä. Yölämpötila Tokiossa laskee muutamaan asteeseen, mutta päivällä aurinko lämmittää mukavasti. Ruskan väriloisto…