Kategoriat

Paavalista opetusmateriaalia Kirjoittamani selitykset Filippiläiskirjeestä ja Galatalaiskirjeestä käännettiin Viroksi. Näin aloittamani työ Paavalin opetusmateriaalien suhteen on ensimmäistä kertaa todellisesti käytössä lähetyskentällä. Selityksiini voi tutustua osoitteissa: https://www.bibletoolbox.net/fi/raamattu/kirjegalatalaisille ja https://www.bibletoolbox.net/fi/raamattu/kirje-filippilaisille. Syksyn aikana…

Viime keväänä koronapandemia keskeytti monen lähetin työkauden. Muun muassa Venäjän lähetti Ville Melanen joutui palaamaan postiauton kyydissä Suomeen. Lähetystyöntekijöille korona-aika on ollut hyvin haasteellinen. Virustilanteen takia moni on joutunut palaamaan kesken lähettikauden…

Kaukana Pietarin miljoonakaupungin tuolla puolen asuu syrjäkylissä suomea puhuvia inkeriläisvanhuksia. Jo kolmattakymmenettä vuotta pastori Pasi Hujanen on pakannut autonsa ja lähtenyt vierailemaan heidän luonaan, kylästä kylään. Pahvilaatikossa vaatteita, toisessa säilykeruokaa….

Rovasti kotitöissä Monet terveiset Lahdesta! Omien töitteni ohella olen saanut toimia lasten autonkuljettajana, läksyjenlukuun patistajana, keittäjänä ja hiukan sairaanhoitajanakin. Etätyö on nyt muotia. Kirjallisille töille on ollut aikaa. Tänä hyvin…

Joutuuko armas aika?  Ville ja Susanna Melasen lähettikirje 3/2020 – 30.05.2020  Sana-arvoituksen ratkaisu  Elämme monien arvoitusten aikaa, mutta ainakin Juhanan sana-arvoituksen ratkaisun aika on koittanut. Hankalaksi sanaksi osoittautui ”lääpäkelttu”, joka…

Hiljaiseloa ja kiiretta  Pekka Jauhiaisen lähettikirje 1/2020 – 20.5.2020  Ylikunto  Tammikuussa kävelyni oli yllättäen hidasta ja vaivalloista kävellessäni Helsingissä kohti Sleyn toimistoa. Olinkin sille päivälle jo varannut lääkäriajan, jotta väsymystäni…

Syyskuussa 2016 pidätettiin venäläinen virkamies syytettynä korruptiosta. Hänen kotoaan löydettiin käteistä rahaa 125 miljoonan dollarin arvosta. Kesäkuussa hän sai vankeustuomion. Vastaavia uutisia on vähän väliä. Erikoiseksi tämän tapauksen tekee ensinnäkin…

Uskonpuhdistuksen perustana oli neljä ”solaa” (=yksin): yksin uskosta, yksin armosta, yksin Kristus, yksin Raamattu. Olin seurakuntanuori Imatran seurakunnassa. Meillä oli koulupäivinä rukouspiiri ruokatunnilla läheisessä Imatrankosken kirkossa. Kerran luokkatoverini kertoi, kuinka…

”Ja lopeta heti se rämpyttäminen! Mä en KESTÄ sitä ku sä rämpytät kitaraa!” Sanat ryöppysivät kahdeksanvuotiaan suusta odottamattomalla voimalla. Omiin ajatuksiin uponneena, ilman haarniskaa palaute osui ja upposi. En ollut…

Venäjällä kuulee usein ”Slava Bogu” eli ”ylistys/kiitos Jumalalle”. Usein samalla tehdään ristinmerkki. Erään mielipidetiedustelun mukaan 80 % venäläisistä piti itseään ortodokseina – tai oikeastaan pitäisi puhua pravoslavneista, ”oikeasti ylistävistä”. Kuitenkin osa…

Venäjä on loppumattomien juhlien maa. Syy täytekakun leikkaamiseen jää harvoin löytymättä. Vuoden alussa valtion virastot ovat kaksikin viikkoa kiinni. Läntistä uutta vuotta seuraa juliaanisen kalenterin mukainen joulu (7.1.) ja uusi…

Kouluvaate- ja kenkäostoksilla toivottiin ruokataukoa. Ehdotin läheistä buffet-paikkaa. Yksi nuorista seuralaisistani vastusti ensin tunteella (”Se on ihan ku joku ruokala!”), mutta suostui lopulta mukaan. Noutopöytää kierrellessään hänen ilmeensä kirkastui. Grechkaa…

Alkuaikoina bussilla matkustaessani ilahduin joka kerta, kun kuulutettiin ”Kansainvälinen bussiasema”. Täältä maan sydämestäkö pääsee yhdellä istumalla ulkomaille?  Edelleen kuulutuksen kuuluminen ja kyltin näkeminen ilahduttaa, vaikka opin jo ensimmäisenä vuonna, että…

Mitä tekisit, jos kotitalosi hajoaisi hiljaa paikalleen, eikä kukaan olisi valmis auttamaan? Krasnojarskin koilliskulmassa sijaitsevan Tsementnikovin kylän asukkaat vaativat, että heille osoitettaisiin toinen asuinpaikka. Uutisissa haastatellun naisen kotitalo on rakennettu…

Eteisen seinillä roikkuu riekaleita. Kaksivuotiaan luovuutta. Aika mitättömät ne tapetit olivatkin. Eivät todellakaan valitsemani. Tiskialtaaseen kiinnitetty työskentelytaso on tehty materiaalista, joka ei kestä kosteutta. Kaksivuotias on juuri nyt erityisen innostunut…

Amerikkalainen liikkeenjohdon viisaus sanoo: ”20 prosentin työllä saavutetaan 80 prosentin tulos. Loppu 20 prosenttia vaatii 80 prosenttia työtä!” Tehdessäni raamattuluentoja olen monta kertaa huomannut säännön pitävän paikkansa: kolmas, neljäs, viides…

Lähetysblogi | 17.10.2016 08:14 Päivitetty 17.10.2016 08:15 Tuomas Kyrön mielensäpahoittajasta on tullut suoranainen kulttihahmo. Kerran hän sanoi, että asiasta tulisi ”melkein hyvä” – vaikka kaikki tiesivät, että mitään hyvää ei…

Lähetysblogi | 5.7.2016 12:01 Päivitetty 12.8.2016 14:34 Kun aikanaan lähdin Venäjälle lähetystyöhön, useampi ihminen kysyi: ”Etkö pelkää, että sinut tapetaan siellä?” Villillä 1990-luvulla Pietaria kutsuttiin Venäjän rikollisuuden pääkaupungiksi. Vielä kesällä…