Evankeliumin voima


Päivi ja Hiroaki Yoshimuran lähettikirje 4 / 2.10. 2025 3.10.2025 Terveiset Tokiosta! Japanissa kesä on ollut historian kuumin. Trendi on jatkunut jo pitkään. Vuosi vuodelta lämpötila nousee edellistä vuotta korkeammaksi….

Autum Greetings!


Richard Ondicho’s Newsletter 6/2025 2.10.2025 Ondicho newsletter – October edition My family and I are thankful to God for the gift of health. We are doing well here in Helsinki,…

Syksyiset terveiset!


Richard Ondichon lähettikirje 6/2025 2.10.2025 Lokakuun kirje Perheeni ja minä olemme kiitollisia Jumalalle terveyden lahjasta. Me voimme hyvin täällä Helsingissä, ja lapsemme – Amos, Eliel ja Sinuhe – kukoistavat. Terveys…

Juhlahumua


Kisumun kulmilta Virpi Otienon lähettikirje 8/2025 2.10.2025 Terveiset Kisumusta! Jälleen on kuukausi hurahtanut ohitse lähes huomaamatta. Pienten sateiden kausi on alkanut. Monesti ukonilma on ohittanut kotipihamme nopeasti, vaikka parin kilometrin…

Jälleennäkemisiä


Maikki Ochiengin lähettikirje 8-2025 1.10.2025 Terveiset jälleen Keniasta. Elokuun kolmantena lauantaina järjestettiin vuotuinen orpoprojektin alumnitapaaminen. Alumneiksi kutsumme heitä, jotka ovat valmistuneet ammattiin orpoprojektin tukemana. Tämä oli nyt neljäs alumnitapaaminen ja…

Kiitos Jeesus nuorista


Kirjeitä Heikkilöiltä 7/2025 30.9.2025 “Nyt väsyttää.” Sanoi Lamwaka, meidän nuorten konferenssimme järjestelytoimikunnan puheenjohtaja, konferenssiviikon sunnuntai-iltana. Ei ihme! Tämä nuori nainen oli aloittanut työskentelyn konferenssin eteen jo ennen itse tapahtumaa suunnitellen…

Syyskuun rukouskirje!


Pentti Marttilan rukouskirje 4/2025 26.9.-25 Hei, Syksy on käynnistynyt, ja saamme kiitollisina muistaa mennyttä sekä katsoa tulevaan Jumalan lupausten varassa. Viime sunnuntain aiheena oli kiitollisuus. Paavali kirjoittaa: “Älkää olko mistään…

Terveiset ja kiitokset!


Ulriikka ja Jaakko Kanniaisen lähettikirje 2/2025 22.9.2025 “Sampai jumpa lagi (nähdään taas) Terima kasih (kiitos) Saya makan nasi goreng (Minä syön paistettua riisiä) Kopi susu telur (Kahvia maidolla ja munalla)”…

Tulkoon Sinun valtakuntasi


Liisa Rossin lähettikirje 7/2025 19.9.2025   Syksyinen tervehdys Tartosta! Syyskausi on alkanut täydellä teholla. Myös viilenevät ja harmaantuvat päivät ja pimenevät illat muistuttavat siitä, että on siirrytty syksyyn. Mutta ennen…

Viidennen työkauden alku


Kirsi Vimparin lähettikirje 3/2025 17.9.2025 Ensinnäkin pahoittelut, että tämä kirje tulee vasta nyt, aloitin tämän kirjoittamista useamman kerran, ja joka kerran joko sairastuin tai tuli jotain muuta työtä joka ajoi…

Toivo ei petä


Kun vastailen japanilaisten kysymyksiin kristillisestä uskosta ja Raamatusta, siinä motto voisi olla jae: “…pyhittäkää Herra Kristus sydämessänne ja olkaa aina valmiit antamaan vastaus jokaiselle, joka kysyy, mihin teidän toivonne perustuu.”…

Kotimaankauden tilaisuuksia


Maikki Ochiengin lähettikirje 7/2025 5.9.2025 Elokuun lopulla sain osallistua Oulun hiippakunnan lähetysjuhlille Kittilässä. Monenlaisissa tilaisuuksissa ja tapahtumissa olen ollut mukana kotimaankausieni aikana näiden 18- vuoden aikana, mutta hiippakunnan lähetysjuhlissa en…

Hei sinä, joka tuet kenialaisia tyttöjä!


CREDO-OHJELMAN KUULUMISIA SYYSKUU 2025 5.9.2025 TAAS SATAA Sama rämisevä aaltopeltikatto on viime viikkoina tehnyt kuulumisten keräämisen hankalaksi kuin pari kertaa ennenkin. Nettiin ei Kenian maaseudulla pääse kaatosateella ja puhelimessa ei…

Tulevaisuuden rakentajat


Kirjeitä Heikkilöiltä 31.8.2025 Koulutus tukee tulevaisuutta Abigail (kuva alkuperäisessä kirjeessä) on yksi Bweyalen seurakunnan aktiivisista nuorista, joka lauantaina valmistui kollegoidemme ja Ambassador Instituutin järjestämästä raamattuopettajakoulutuksesta, oli mukana Bible based trauma…

Syyslukukauden alku


Kisumun kulmilta Virpi Otienon lähettikirje 7/2025 1.9.2025   Terveiset jälleen Kisumusta! Sitten viime kirjeeni arki on ehtinyt asettautua uomiinsa täällä päiväntasaajan tuntumassa. Jatkoin pitkälti samoja puuhia kuin viimeksikin kerroin. Lomakauden…

Työ etenee!


Ville Melasen lähettikirje 4/2025 19.08.2025 Kirja julkaistiin! Monien vaiheiden jälkeen hartauskirjani venäjännös lopulta julkaistiin. Pidin kirjan julkaisutilaisuuden Novosibirskin seurakunnassa heinäkuun alussa. Kirjan etukannesta tuli hieno. Kannessa on kuvattuna kolmena erillisenä…

Japanin internetlähetystyön terveisiä


Tiina Latva-Rasku lähettikirje 4/2025 19.8.2025 Kesämuistoja Kesäloma oli jälleen kerran tarpeellinen ja virkistävä. Retkeilimme kotimaassa ja tapasimme sukulaisia ja ystäviä. Lomalla oli enemmän aikaa käydä myös kuntosalilla. Lintuharrastajina kävimme mm….

Heinä-elokuun terveiset!


Richard Ondichon lähettikirje 5/2025 19.8.2025 Heinä-elokuu ☀ Kolme viikkoa täydellistä kesäsäätä • 🤝 Sydämellisiä jälleennäkemisiä SLEY:n Evankeliumijuhlassa • 🌍 Lähetysjuhla Luther-kirkossa • 📖 Rohkaisua Heprealaiskirjeestä 12:1 Meidän Herramme Jeesuksen Kristuksen…

July-August Greetings!


Richard Ondicho’s Newsletter 5/2025 July–August Newsletter ☀ Three weeks of perfect summer weather • 🤝 Heartfelt reunions at SLEY Evankeliumi Juhla • 🌍 Missionary Festival at Luther-Kirkko • 📖 Encouragement…

Kaikki päivät


Ken Takakin lähettikirje 3/2025 Käännöstyö Olen tehnyt Sleyn pastori Pasi Hujasen Matteuksen evankeliumin luentojen japaninnoksen ensimmäisen version (raakakäännös). Vielä pari kertaa korjaan tekstini läpi. Siihen kuuluu japanilaisille suunnatun editoinnin lisäksi…