30 000 kertaa kiitos – Syyskeräys oli menestys


Suomen Luterilaisen Evankeliumiyhdistyksen Syyskeräys koottiin tänä vuonna Sleyn nuorisotyölle. Sleyn nuorisotyö kertoo Jeesuksesta ja siten tarjoaa turvan ja toivon rakennuspalikoita nuorille, joiden elämää haastavat sekä maailmanpolitiikan muutokset että suorituspaineet ja…

28 000 eurosta kiitos – lahjallasi rakennetaan jo


Evankeliumijuhlan hyväksi  koottiin yli 28 000 euroa Kevätkeräyksessä. Lahjoitusten avulla kehitetään tapahtuman teknisiä edellytyksiä ja varmistetaan, että myös lapsiperheet ja nuoret voivat osallistua juhlaan mahdollisimman laajasti. Lahjoittajien tuki näkyy konkreettisesti…

Yli 30 000 euroa eteläsudanilaisille pakolaisille Ugandassa: nuorisotyö seurakunnissa vahvistuu ja lapset pääsevät kouluun – kiitos lahjastasi


Kokosimme yhdessä yli 30 000 euroa Ugandan pakolaisasutusalueilla asuvien lasten ja nuorten hyväksi. Lahjalla taataan heille koulupaikka sekä tehdään kirkon nuorisotyötä alueen seurakunnissa. Lähetystyöntekijät Paula ja Lauri Heikkilä kiittävät lahjastasi….

Joulukeräys 2024 pakolaislapsille ja -nuorille Ugandassa


Tunnemme eteläsudanilaisen lukiolaistytön. Hän asuu Ugandassa pakolaisasutusalueella sukulaistensa luona, sillä hänen vanhempansa kuolivat sodassa. Sukulaisperheessä on monta lasta, ja vaikka perheen isä on lähtenyt töiden perässä takaisin levottomaan Etelä-Sudaniin, eivät…

Siionin kannel ja Raamattu, laulujen raamattuviitteet ja raamattupohja


Johdannoksi Evankelisen herätysliikkeen laulukirja Siionin kannel rakentuu Jumalan sanan perustalle, ja sen pääsanoma on aina ollut pelastuksen evankeliumi Kristuksessa. Kokoelman lauluissa näkyy runsas Raamatun käyttö. Näin on ollut jo 150…

Syksy on talouden suunnittelun aikaa


Sleyn johtoryhmä on aloittanut ensi vuoden talousarvion valmistelun. Hallitus on valtuuttanut heidät laatimaan budjetin, joka saa olla toiminnalliselta tulokseltaan korkeintaan 600 000 euroa alijäämäinen.  Toiminnallinen tulos tarkoittaa summaa, joka syntyy yhdistyksen…

Matti Rusama Seinäjoelle ja uusi yhteistyösopimus Ugandaan


Karkun evankelisen opiston rehtori Matti Rusama on nimitetty Sleyn Etelä-Pohjanmaan piirin pastoriksi. Sley on myös uudistanut yhteistyösopimuksensa Etelä-Sudanin ja Sudanin evankelis-luterilaisen kirkon kanssa ja myöntänyt uusia työkausia läheteille muilla kentillä….

Työ jatkuu Ugandassa ja Virossa sekä muita kuulumisia hallituksen kokouksesta


Anna ja Taisto Sokka ja Liisa Rossi jatkavat lähetystyössä uusille työkausille. Sleyn hallitus päätti myöntää toistaiseksi uusia kausia hakeneille läheteille vuoden työkaudet. Sokat jatkavat Etelä-Sudanin ja Sudanin evankelis-luterilaisenkirkon työssä Ugandassa…

Joulukeräys 2023: Aurinko nousee Japanissa


Joulukeräys kootaan Japaniin Lähetystyö kutsuu uskollisuuteen Jumalan antamalle tehtävälle ja sanomalle: Jeesus on avannut taivaan jokaiselle ihmiselle. Me yhdessä olemme saaneet olla tekemässä tätä työtä Japanissa jo yli 120 vuoden…

Kotimatkalla juhlavuoden kunniaksi


Suomen Luterilaisen Evankeliumiyhdistyksen Kotimatkalla-kirja kokoaa, kertoo ja tallettaa tarinat Evankelisen liikkeen matkan varrelta. Parhaillaan suunnitellaan juhlavuoden kirjaa. Onko sinulla ideoita tai toiveita artikkeleiden aiheiksi? Lähetä ne nyt osoitteeseen kotimatkalla@sley.fi. Sleyn…

Joulukeräys 2022: anna joululahja – sytytä valo pimeään


Kymmenet tuhannet maahanmuuttajat asuvat yksin oudoissa kaupungeissa vieraiden kulttuureiden keskellä. Ehkä ojasta allikkoon päätyneinä, sotaa ja väkivaltaa paenneina, ovat he joutuneet irti juuriltaan ja kauas omiensa joukosta. Moni on kuitenkin…

Suuri lahjoitus Keski-Pohjanmaalla: alueelle palkataan nuorisotyöntekijä


Suomen Luterilainen Evankeliumiyhdistys on saanut suuren lahjoituksen Keski-Pohjanmaalla. Kaustisen Evankelisen Opiston lopetettua toimintansa vuoden 2021 alussa annettiin sekä opiston että sen toveriliiton varoista 225 000 euron lahjoitus  Keski-Pohjanmaalla tapahtuvaan Sleyn nuorisotyöhön.  …

Taisto Sokka vihittiin pastoriksi Ugandassa


Etelä-Sudanin ja Sudanin luterilainen kirkko sai viime sunnuntaina uusia pastoreita. Pastoriksi vihitty Taisto Sokka työskentelee vaimonsa Anna Sokan kanssa pakolaisleireillä Ugandan pohjoisosissa. Katso Taiston terveiset jutun alta videolta. Lähetystyöntekijä Taisto…

Tervetuloa uudet työntekijät ja uusi messuyhteisö


Sley on saanut uusia työntekijöitä sekä kotimaahan että lähetystyöhön. Messuyhteisöjen perheeseen on liittynyt Niinisalon kirkon messuyhteisö. Talouden saralla viime vuoden tilinpäätös on valmistunut, ja Helsingin Luther-kirkon tiloista on solmittu uusi…

Anna ja Taisto Sokka lähetettiin työhön Ugandaan


Helsingin Luther-kirkon kansainvälisen messuyhteisön jumalanpalveluksessa siunattiin lähetystyöntekijöiksi Evankeliumiyhdistyksen uudet lähetit Anna ja Taisto Sokka. Heidät lähetettiin työhön Ugandassa. Lähetit siunasi Helsingin piispa Teemu Laajasalo. Anna ja Taisto Sokka lähetettiin tänään…

Kitara auttoi muusikkoa peittämään ujouden


Tarvo Laakso on saanut elämässään kokea sekä hetket valokeilassa rokkipappina että vaiheet, joina hän on epäillyt omaa tarpeellisuuttaan. Tamperelaisen Tarvo Laakson, 65, soitinrepertuaarista löytyvät kosketinsoittimet, akustiset rummut ja viulu, jonka…

KEO saa hallintojohtajan 


Marjo Anttoora on valittu Karkun evankelisen opiston hallintojohtajan tehtävään. Asianajaja ja varatuomari Anttoora on koulutukseltaan oikeustieteen maisteri ja teologian maisteri.   Hallintojohtajan tehtävä on uusi toimi Karkun evankelisessa opistossa. Aiemmin rehtorin työparina on työskennellyt vararehtori. Vararehtori Matti Rusaman aloittaessa…

Verkkoraamattukoulu jatkuu


Sleyn verkkoraamattukoulu jatkuu elokuun viimeisellä kokonaisella viikolla tiistaista torstaihin. Tällä kertaa aiheena on apostoli Paavali. Kuljemme Paavalin mukana ja tutustumme häneen ja hänen opetuksiinsa. Paavalin vaikutus on ollut valtava. Hän…

Riippuuko kirkon tulevaisuus prosenteista?


Evankeliumijuhlassa heinäkuun ensimmäisenä viikonloppuna keskusteltiin siitä, miltä kirkossa näyttää kuudenkymmenen vuoden kuluttua. Jo reilun kymmenen vuoden kuluttua saatetaan olla tilanteessa, jolloin suomalaisista vain alle puolet kuuluu evankelis-luterilaiseen kirkkoon. Suomessa on ollut tapana kuulua kirkkoon, käyttää sen toimituksia ja käydä esimerkiksi joulukirkossa. Nyt nuoret aikuiset pohtivat, kastetaanko…

Teologit ja seurakuntalaiset, opiskelkaa Raamatun alkukieliä!


Hepreaa ja kreikkaa vuosia opettanut Matti Liljeqvist näkee, että Raamatun alkukielten huono osaaminen teologien keskuudessa on hälyttävää. Erityisesti sen vuoksi, että saarnojen sisältö ohenee, kun yhä harvempi tutkii Raamatun tekstejä…

Joko kelpaisin itselleni?


Asianajaja Marjo Anttooran vastalääke merkityksettömyyden tunteelle ja oman arvon epäilemiselle on psalmi 139, jota hän lukee vuodesta toiseen sekä itselleen että toisille. Marjo Anttooran koti on sastamalalaisella pikkukylällä. Suojaisella paikalla…

Turun yössä on rukoiltu monta rukousta


Jouni Lehikoinen on kirkko­herra, joka valitsee byrokratian ja kokous­ten sijaan mieluummin ihmis­ten kohtaamisen joki­laivoilla, peli­kentillä ja festareilla. Vaikka toiminta­tapoja on tärkeä uudistaa, kristin­uskon sano­masta hän ei ole valmis käymään kauppaa….

Nuorten ikäluokkaa ei ole menetetty


On yhä vaikeampaa löytää nuori, jolle uskonnolliset asiat ovat merkityksellisiä. Tutkija Kati Tervo-Niemelä on kuitenkin rohkaistunut nuorten avoimuudesta puhua uskonasioista. Lämpimäksi ja turvalliseksi koettu hengellisyys sekä mahdollisuus liikkua hengellisten liikkeiden ja yhteisöjen välillä tukevat perheessä kristinuskon siirtymistä sukupolvelta toiselle.    Viime vuonna…

Siunattua pääsiäistä!


Pääsiäisyönä lähetetään yöjumalanpalvelukset ainakin Karkun Evankeliselta opistolta (suora linkki lähetykseen tässä) ja Helsingin Pyhän sydämen kappelista (suora linkki lähetykseen tässä). Pääsiäisaamuna jumalanpalveluksia on tarjolla ympäri Suomen. Ajantasaisesti löydät jumalanpalvelukset osoitteesta…

Koronarajoitusten vaikutukset toimintaan pääkaupunkiseudulla


Huononevan koronatilanteen vuoksi pääkaupunkiseudulla asetettiin uusia rajoituksia yleisötilaisuuksien järjestämiselle ajalla 23.11.–13.12. Rajoitukset vaikuttavat myös Evankeliumiyhdistyksen toimintaan. Sunnuntaina 22. marraskuuta Helsingissä kokoontuvien messuyhteisöjen jumalanpalvelukset järjestetään turvavälein. Suosittelemme jokaista käyttämään kasvosuojainta. Jos…

Park 7 -yhtyeen yhdysvaltalaissingle julki!


Yhdysvaltalaisen levy-yhtiön kanssa hiljattain sopimuksen solminut Park 7 -yhtye julkaisi tänään uuden kappaleen ”Farewell”. Se on ensimmäinen yhdysvaltalaisen Burtonwood Records -levy-yhtiön kanssa yhteistyössä julkaistu kappale. Kappaleen jakelijana Yhdysvalloissa toimii lukuisia…

Ilon avain on tyytyväisyys


Eija Korpela on juristi ja penkkiurheilija, joka käyttää arjessaan pyörätuolia. Elämä sairauden kanssa on opettanut hänelle hitaudesta ja Jumalaan luottamisen tärkeydestä. Positiivinen asenne on tämän päivän abstrakti trendi. Internet vilisee…

Myanmarissa rauhaa etsimässä


Myanmarin ovet aukesivat pitkästä aikaa kristilliselle lähetystyölle kymmenisen vuotta sitten, kun sotilasdiktatuuri päättyi. Pieni luterilainen kirkko etsii yhä suuntaa uudessa tilanteessa. Longyi-hameessa kulkevat niin miehet kuin naisetkin. Aurinkorasvana käytetään thanaka-tahnaa,…

Soli Deo Gloria


Eerika ja Miikkael Halonen ovat aviopari, jolle klassinen musiikki on Jumalalta saatu kutsumus. He haluavat jakaa musiikin tuomaa iloa esimerkiksi soittamalla urkuja rippikoululaisten kanssa. Kokkolan kirkon urkujen reunassa on liukuovella…

Olemmeko uskontomarkkinoilla?


Sleyn Raamattu- ja lähetysteologisia päiviä vietettiin 14.–16. elokuuta Karkun evankelisella opistolla. Kokoontumisen teemaksi oli laadittu ”Kristuksen kirkko uskontomarkkinoilla”. Koronapandemian vuoksi erityisolosuhteissa turvavälein ja runsaan käsidesimäärän keskelle Karkkuun kokoontui hieman yli…

Teologia opettaa ja haastaa


Pohjois-Pohjanmaalta kotoisin oleva Karoliina Rauhio–Pokka aloittaa viidennen opiskeluvuotensa Helsingin yliopiston teologisessa tiedekunnassa. Hän määrittelee itsensä teologiksi, joka on vielä matkalla. Mitä teologia sinulle merkitsee? – Se on minulle suuri intohimo….

Maskinaamat koolla


Kun asuu alueella, jolla koronatartuntoja vuorokaudessa kirjataan yleensä nolla, astuminen Turun kristillisen opiston juhlasaliin maanantai aamuna 10.8. oli eräänlainen elämys. Sekä vanhoilla tutuilla että uusilla valituilla ilme oli kuin junarosvoilla….

Seurakuntaelämää keskellä Siperiaa


Itä-Siperiassa, Krasnojarskissa, kasvaa luterilainen seurakunta. Pari vuotta sitten rukouksiin vastattiin, ja seurakunta löysi itselleen vihdoin omat kirkkotilat, jossa se voi kokoontua vapaasti. Venäjällä, Itä-Siperiassa, sijaitsee miljoonan asukkaan kaupunki Krasnojarsk. Alueella…

Tasankojen ja vuorien maa


Itä-Afrikan rannikolla sijaitseva Kenia on Evankeliumiyhdistyksen ensimmäinen lähetyskenttä Afrikan mantereella. Sley on tehnyt lähetystyötä maassa muiden luterilaisten lähetysjärjestöjen ohella, ja työn aloittamisesta on nyt yhteensä 60 vuotta. Euroopassa elettiin 50–60-luvuilla…

Rippikoulut alkoivat poikkeusoloissa


Sleyn rippileirit aloitettiin tänä vuonna poikkeuksellisesti vasta heinäkuussa eikä kesäkuun alusta kuten tavallisesti. Syynä on koronaviruksen takia tehdyt turvallisuustoimet. Sleyn nuorisotyön johtaja Juha Heinonen kertoo, että kaksi ensimmäistä leiriä Karkun…

Jumalan johdatusta
aivoinfarktista selviämisessä


Vakava sairastuminen viime talvena sai Olli Häkämiehen oivaltamaan, että yrittäjän stressintäyteinen polku oli kuljettu loppuun. Helmikuinen sunnuntaipäivä Espoossa. Valokuvaaja ja perheenisä Olli Häkämies, 53, on kaksin kotona 8-vuotiaan Luukas-poikansa kanssa….

Vuosikokous Tampereen evankeliumijuhlilla syyskuussa


Valtakunnallisen Evankeliumijuhlan yhteydessä järjestetään perinteisesti Sleyn vuosikokous sekä siunataan uudet ja uudelle työkaudelle lähtevät lähetit. Tänä vuonna olosuhteista johtuen näitä ei voitu toteuttaa. Vuosikokous ja lähettien matkaan siunaaminen toteutuvat kuitenkin…

Hallitus kokoontui: Kiitokset poikkeusolojen keskelle


Suomen luterilaisen evankeliumiyhdistyksen hallitus kokoontui torstaina 23.4. Kokous järjestettiin kokonaan etänä, ja osallistujat olivat läsnä video- ja ääniyhteyden välityksellä.  Hallitus käsitteli kokouksessaan yhdistyksen taloutta, poikkeusajan toimintaa, tulevaa jäsenkokousta, henkilökunnan työoloja,…

Kevätkeräyksellä rakennetaan yhdessä uutta Karkkuun


Uusi majoitusarkennus noussee harjakorkeuteensa kesäkuussa. Karkun evankelisella opistolla on korjaamisen ja uuden rakentamisen aika. Suuri viemäriremontti tuli juuri valmiiksi, ja nyt alkavat uuden majoitusrakennuksen rakennustyöt. Uusi majoitusrakennus mahdollistaa opiston toiminnan kehittämisen…

Yhdistyksen syyskokous pidettiin Helsingissä


Suomen luterilaisen evankeliumiyhdistyksen ylin päättävä elin, eli jäsenkokous, kokoontuu kahdesti vuodessa. Yhdistyksen jäsenistöä kokoontui syyskokoukseen 13.12.2019 perjantaina Helsingin Luther-kirkolle. Kirkolla oli aiemmin eilen pidetty yhdistyksen hallituksen kokous. Kokous valitsi puheenjohtajakseen…

Vastaus arkkipiispa Luomalle


Professori Miikka Ruokanen julkaisi 8.6. Kotimaa.fi -verkkojulkaisussa avoimen kirjeen, jossa vetosi piispoihin kirkon hajoamisen estämiseksi. Ruokanen esitti toiveen siitä, että kirkko voisi olla suvaitsevainen myös perinteistä virkakäsitystä edustavia kohtaan, etenkin kun…

Päivän Manna 9.6.


Sinä koston Jumala, Herra, ilmesty kirkkaudessa. (Ps. 94:1) Kuinka Daavid voi rukoilla Jumalaa kostamaan, vaikka Kristus opettaa meitä siunaamaan niitä, jotka meitä kiroavat? Eikö ole rakkauden kanssa ristiriidassa pyytää kostoa…

Päivän Manna 8.6.


Vain tuulen henkäystä ovat ihmiset, kaikki ne nousevat vaa’assa ylös köykäisempinä kuin tuulen henkäys. (Ps. 62:10) Voisiko ihminen todella painaa tuulen henkäystä vähemmän? Onhan hän kuitenkin Jumalan luoma. Vastaamme: Daavid…

Päivän Manna 7.6.


Niinpä sinä et siis enää ole orja, vaan lapsi; mutta jos olet lapsi, olet myös perillinen Jumalan kautta. (Gal. 4:7) Lapsi ja orja eivät voi viihtyä yhdessä, sillä he ovat…

Päivän Manna 6.6.


Niin monet hänen opetuslapsistansa, sen kuultuaan, sanoivat: Tämä on kova puhe, kuka voi sitä kuulla. (Joh. 6:60) Tämä on kirjoitettu lohdutukseksemme. Meillä on siinä esikuva tietääksemme, että kun evankeliumi menestyy…

🔒 Usko ja uskon kohde on annettu taivaasta


Johannes Kastaja opasti seuraajiaan: ”Kukaan ei voi ottaa mitään, ellei sitä anneta hänelle taivaasta.” (Joh. 3:27) Johannes oli suurin vaimosta syntyneiden joukosta. Hänen teräväkatseisuuttaan meidän kannattaa seurata. Hän osoittaa meille…

Älyllistä sokeutumista vastaan


Kirjalla on digitaalisessa maailmassakin edelleen tärkeä paikkansa välineenä, joka tuo kristinuskon ja teologian yleistajuisesti suuren yleisön ulottuville, uskovat Totuus vai tehtävä? 2 -kirjan kirjoittajat. Kesäkuussa Sley-Media julkaisee Totuus vai tehtävä?…

🔒 Raamattu tutuksi värittäen


Ulriikka Kanniainen on kolmen lapsen äiti ja englannin opettaja, joka ystävänsä Netta Koivusen kanssa havahtui siihen, että lapsille olisi lasten Raamattujen ohella tarpeellista olla muutakin kristillistä materiaalia. Koivunen kuvitti, Kanniainen…

🔒 Mitä Raamattu opettaa jumalanpalveluksesta?


Yhteinen jumalanpalvelus on kristillisen elämän sydän. Aivan alusta alkaen kristityt ovat kokoontuneet säännöllisesti rukoilemaan ja kuulemaan Jumalan sanaa. Raamattu opettaa kuitenkin yllättävän vähän siitä, millainen jumalanpalveluksen tulisi olla. Uudessa testamentissa…

Lähetystyö jatkuu eläkeiässäkin


Reija Toikka haastattelee vuosittain Keniassa Credo-projektiin osallistuvia tyttöjä, Päivi ja Martti Poukka tekevät Japaniin musiikki-, lähetys- ja julistusmatkoja. Projektilähettiys on kaikille kolmelle tärkeä osa elämää. Turkulainen Reija Toikka oli Keniassa…

🔒 Turvallinen tila


Viime vuosina käsite ”turvallinen tila” tai ”turvallisempi tila” on yleistynyt Suomessa kouluissa ja kirjastoissa ja yliopistoissa. Suomen evankelis-luterilainen kirkko on ottanut käsitteen käyttöön myös koskemaan seurakuntia. Ajatus maailmasta, yhteiskunnasta ja…

🔒 Psykologi Taru Virrankoski: ”Meissä on sisäänkirjoitettuna toive ehjästä perheestä”


Avioeroja tapahtuu myös seurakunnassa ja herätysliikkeiden piirissä. Seurakuntaperhe voi parhaimmillaan olla rikkinäisessä perheessä kasvaneelle ja eri kotien välillä seilaavalle lapselle tai nuorelle turvasatama: tänne minä kuulun, täällä minulla on oma…

🔒 Se kesä muutti kaiken


Riparista piti alkaa Salla Suomisen kapinavaihe. Sen sijaan se teki hänestä seurakuntanuoren. ”Menisipä kaksi viikkoa nopeasti”, oli raumalaisen Salla Suomisen toive, kun henkilöauto kesäkuussa 2019 kaarsi Karkun evankelisen opiston parkkipaikalle….

🔒 ”Tahdon!”


Etelä-Saimaan Kansanlähetyksen juniorityöntekijä, teologian maisteri Iida Halme päätyi 25 vuotta sitten pystymetsästä herätysliikeriparille. Konfirmaatiossa ”höpöhöpöjutuista” tulikin totisinta totta. Kaikki paitsi purjehdus on turhaa, lauletaan Lasse Mårtensonin laulussa. Purjehdusharrastus johti lappeenrantalaisen…

”Tajusin jonkin muuttuneen suhteessa Jumalaan”


”En ihan”, vastasi Sleyn lähetysjohtaja ja Sanansaattaja-lehden päätoimittaja Ville Auvinen konfirmaation jälkeen serkulleen, joka tiedusteli, oliko hän tullut riparilla uskoon. Ville Auvinen kävi rippikoulun kesällä 1981 Turun Mikaelinseurakunnassa. Leirillä ei…

🔒 Evankeliumijuhla 150 vuotta sitten


Vuoden 1876 Sanansaattajan – siis lehden ensimmäisessä vuosikerran – heinäkuun numerossa kerrotaan Evankeliumijuhlan ohjelmasta. Siihen aikaan juhlaohjelma oli aika lailla yksinkertaisempi kuin nykyään: raamatunselityksiä ja jumalanpalveluksia, ja toki vuosikokous. Oman…

Apostolinen usko ja kirkon yhteys kuuluvat yhteen – vastaus professori Miikka Ruokaselle


Arvon professori Miikka Ruokanen, kiitämme puheenvuorostanne (Seurakuntalainen 28.5.), jossa kehotitte Kansanlähetystä ja Evankeliumiyhdistystä ottamaan oppia vanhoillislestadiolaisilta, ja toivoitte järjestöjemme pysyvän Suomen evankelis-luterilaisen kirkon yhteydessä. Kansanlähetys ja Evankeliumiyhdistys ovat tähän asti…

Päivän Manna 5.6.


Joka syö minun lihani ja juo minun vereni, se pysyy minussa, ja minä hänessä. (Joh. 6:56) Tämä on Kristuksen suloista asumista meissä ja ihana kerskaus. Uskon kautta meillä kurjilla syntisillä…

Koko perheen Evankeliumijuhla: Kukaan ei ole yksin! 


Tervetuloa koko perheen riemukkaaseen Evankeliumijuhlaan 26.-28.6.2026! Lasten ja varhaisnuorten ohjelmassa on iloa, tekemistä, yhdessäoloa ja ennen kaikkea hyvä sanoma Jeesuksesta. Nyt kannattaa lähteä mukaan läheltä ja kaukaa – luvassa on viikonloppu,…

Päivän Manna 4.6.


Kun opetuslapset näkivät hänen kävelevän järven päällä, peljästyivät he ja huusivat pelosta. (Matt. 14:26) Siis Kristus itse pelästyttää järvelle jättämänsä opetuslapset. Eikö olisi riittänyt myrskyn järvellä synnyttämä kauhistus? Hehän olisivat…